Di luar kota Jingling, bunga telang sedang mekar dengan semak. Tao Hong terbangun dari tidur yang penuh dengan rasa sesak akibat sakit, dan sebatang bunga telang itu telah melewatinya melalui jendela berukiran, jatuh di sudut bibirnya yang berdarah.
Dia masih ingat betul ketika dia sedang menyusun "Jinling Qunfang Lu" di Museum Dinding Kaisar, dan saat jarinya menyentuh teks emas yang terpampang pada halaman tertentu, seluruh buku tiba-tiba bersinar dengan cahaya yang mengiris mata. Ketika dia membuka matanya lagi, ada rasa pahit yang masih tersisa di tenggorokannya, dan apa yang dia lihat sudah sangat asing.
Yang pertama kali masuk ke pandangannya adalah tenda ranjang dengan motif melambangkan daun telang pada warna ungu khas, dan udara di sekitarnya dipenuhi dengan aroma kayu manis yang campur dengan baunya obat yang pahit. Ini bukan langit-langit apartemennya, tetapi sebuah kamar tradisional dengan ukiran yang indah. Di depannya adalah atap tempat tidur berukiran, dan pola melambangkan daun telang pada kayu cendana itu menyerupai cahaya yang suram di bawah api lilin.
Tiba-tiba, rasa sakit seperti ditorehkan dari kepala itu datang, dan banyak kenangan asing mulai mengalir ke otaknya seperti ombak. Setelah beberapa saat, Tao Hong akhirnya tenang. Dia yakin bahwa dia berhasil melintasi waktu!
Kini ini adalah Tahun 3 dari Dinasti Zhen yang Damai, keluarga kerajaan Li telah menetapkan ibu kota mereka di Jingling. Dinasti Li Zhen? Ini adalah era yang tidak pernah tercatat dalam sejarah, tentu saja ini adalah dunia fiksi. Jadi tidak ada Li Bai atau Su Shi, tidak ada puisi Tang atau Song yang familiar. Dan dia sendiri... dia sebenarnya menjadi seorang putera bangsawan yang tinggal di Rujukan Merah?
Benar-benar, ini adalah kedua bangunan Rujukan Merah di Rujukan Hóng dan Rujukan Ní! Kenangan dalam pikirannya membuatnya terkejut! Rujukan Hóng Rujukan? Ada juga Belasan Cantik Jinling! Terlihat bagus! Ada peluang untuk memeluk Feng Qi, memainkan Bao Chai, dan memegang Dai Yu. Mungkin dia bisa memainkan Baichun sambil menikmati keindahan Musim Semi Tiga Bunga, serta membawa Shuang You untuk melihat Qingwen dan Xiangyun.
Sekarang dia bukan lagi Tao Hong, tetapi disebut Li Heng, nama panggilan Huanjin, berusia 18 tahun. Dia adalah cucu dari Menteri Keuangan Li Yan pada masa pemerintahan Empress Dowager. Ayahnya Li Yü pernah mengurus Perusahaan Benang Jiangling, dan meninggal tiga tahun lalu karena penyakit saat menjabat. Ibu bernama Jia juga meninggal setahun setelahnya. Sebelum meninggal, istri Jia memanggil anak tunggalnya Li Heng dan memberinya sebuah buku catatan; sebuah perhiasan batu permata aneh; sebuah buku catatan yang penuh dengan nama-nama orang; serta ratusan lembar uang emas yang diperikat dengan benang sutra. Dia juga mengatakan bahwa dia telah menyerahkan barang dagangannya kepada Rujukan Hóng Rujukan Jia sebagai penjaga. Setelah masa kerewanan selesai, dia harus pergi ke Rujukan Hóng Rujukan untuk mengambil barang dagangannya kembali, dan kedua saudara laki-laki Jia Zheng akan membantunya mendapatkan jalan hidup baru.
Meskipun dia tahu bahwa dunia fiksi ini dari Rujukan Merah memiliki banyak perbedaan dengan versi aslinya, termasuk perubahan usia karakter-karakternya, namun Rujukan Hóng Rujukan masih merupakan rumah bangsawan dua gede Jia di novel tersebut—rumah Jia Baoyu. Buku "Jinling Qunfang Lu" yang dia baca sebelumnya menulis tentang semua wanita cantik di seluruh kota Jinling dari berbagai dinasti sebelumnya, dan rumah Jia Rujukan Merah adalah salah satu dari sedikit keluarga besar yang memiliki banyak wanita cantik—dan itulah tempat dia tinggal sekarang.
Setahun lalu, setelah melayani masa kerewanan atas kematian ibunya, Tao Hong mengikuti pesan ibunya untuk pergi dari Jiangling ke Jingling dan tinggal di Rujukan Hóng Rujukan sementara untuk mengambil barang dagangannya kembali dan mendapatkan jalan hidupnya di ibu kota dengan dukungan Jia Zheng.
Sayangnya, meskipun musim semi di luar jendela tampak sangat indah, Tao Hong merasa seperti berada di jurang dalam situasi ini. Meski begitu, rumah Jia tetap menjadi gua sihir bagi pencuri harta orang lain. Namun, gadis-gadis di rumah Jia... benar-benar membuat hatinya berdebar-debar. Dalam pikirannya sudah ada gambaran dari gadis-gadis yang pernah dilihat Tao Hong—sebanyak dua puluh lebih!
Pembantu Lai Wang membawa obat racun lingzhi yang beracun untuk membunuh Tao Hong dan mencuri harta Karung Gading Tao. Tentu saja, Lai Wang sendiri tidak memiliki kemampuan seperti itu. Tao Hong ingat bahwa Lai Wang adalah salah satu dari delapan pembantu istri Wang pada awalnya.
Sebuah mangkuk obat lingzhi telah memecahkan jiwa tiga belas Tao Hong; namun juga secara tidak sengaja membawa Tao Hóng dari masa depan ke era fiksi ini di ibu kota Zhen—Jingling.
"Baiklah, sudah datang maka tidak akan dikembalikan. Kalau mau dikembalikan nanti, pasti setelah saya menikmati Baochai, Daiyu, dan Xi Feng—yang hebat-hebat—baru akan dikembalikan. Kalau tidak, datang sekali ini kan rugi?"
"Bapak!" suara lembut masuk ke telinganya. Pelangi merah muncul ketika tirai dibuka oleh gadis muda sekitar 17-18 tahun dengan baju rencong biru muda, mata coklat seperti air musim semi dan bibir merah segar. Yang paling mengesankan adalah pinggangnya yang ramping—bergerak seperti angin menerpa pohon lembut—ini adalah pengawal pribadinya Gu Hong, nama yang diberikan oleh Tao Hong sebelumnya.
"Pembantu, obat bapak sudah datang." Suara kasar datang dari luar pintu. Pria berusia sekitar empat puluh tahun masuk dengan tubuh tegap dan wajah kurus, tapi bekas luka di kening menambah kesan ganasnya. Ini adalah pengawal pribadinya Li Ying, mantan pelayan nenek Tao Hong dan pelayan setia ayahnya yang kuat sampai-sampai bisa memukul singa kosong.
"Hari ini apa?" Tao Hong tiba-tiba bertanya.
"Menurut bapak," jawab Gu Hong cepat sambil mendekati Tao Hong untuk membantunya minum obatnya.
"Tidak perlu, saya bisa sendiri." Tao Hong—sebaiknya katakan Li Heng—setelah datang ke sini sudah mewarisi semua hal dari Tao Hong. Maka kemarin mati adalah Tao Hong, dan hanya Li Heng yang hidup sekarang. Obat itu dimakan oleh Tao Hong yang mati; saya tidak punya masalah apa pun, jadi mengapa harus minum obat? Kalau gadis itu masih memperlakukan saya seperti putra sulung saya...
Tao Hong tidak minum obat itu; ia langsung bangkit dari ranjang. Hal ini membuat Gu Hong dan Gu Hong terkejut. Tao Hong telah tidur selama satu hari dan malam tanpa makan apapun; bagaimana bisa dia turun dari tempat tidurnya? Biasanya Li Heng yang lemah bagai angin ini kapan menjadi begitu kuat?
"Gu Hong pergi ambil air! Saya ingin mandi dan menyisir rambut saya."
"Saya pergi! Pembantu baik-baik saja menjaga bapak." Li Ying cepat membuka tirai dan pergi keluar.
Pemilik rumah pulih sepenuhnya; hatinya senang