Perahu kargo bergerak dengan gemetar di atas Sungai Huangpu, air sungai yang gelap dan berdebu mengenai permukaan kapal, menghasilkan suara monoton. Tiong Bo terkulit di sudut gudang bahan bakar yang suram, menggunakan cahaya lemah yang masuk melalui celah pintu untuk memeriksa XIAO Bei di pelukannya. Anak itu telah tertidur setelah menenangkan diri dari kehebatan sebelumnya, air mata masih segar di wajahnya, dan kadang-kadang dia menghela nafas dengan gemetar. Tuan Lama Pengawas hati-hati merubah posisi agar XIAO Bei tidur lebih nyaman. Gudang penuh dengan sakkat dan kotak kayu, udaranya dipenuhi dengan bau gandum dan kayu yang basah. Kadang-kadang ada petugas perahu yang melewati pintu gudang, suara langkah mereka dan percakapan mereka membuat Tiong Bo tegang, melindungi XIAO Bei lebih rapat. "Paman besar, maafkan saya...," dia bisik dengan suara rendah, tangan tua itu memukul punggung anak itu, "ketika kita sampai Hong Kong, semuanya akan baik-baik saja, di sana ada harta benda yang diperoleh nenek moyang kita sejak lama, dan Tuan Qi juga sudah menyiapkannya..."
XIAO Bei terbangun dalam tidurnya, mulutnya bergerak mencicipi sesuatu, tangannya meremas-remas perhiasan batu mulia setengah yang terikat di dada. Tiong Bo melihat batu mulia hijau itu, mengingat kemegahan Mo Family masa lalu, tidak bisa membantu meneteskan air mata. Perahu kargo mengalir mengikuti arus sungai, bergetar selama malam. Pagi harinya, perahu mendadak bergetar hebat, kemudian lambat laun berhenti. Suara langkah cepat dan seruan petugas perahu terdengar dari luar. Tiong Bo bangkit dengan waspada, melihat melalui celah. Perahu kargo telah memasuki bagian sungai yang luas, garis pantai jauh tampak kabur, seperti sudah keluar dari wilayah Shanghai. Namun kecepatan perahu jelas berkurang, tampaknya ada masalah.
Tidak lama kemudian, pintu gudang dibuka dan kapten perahu muncul, wajahnya serius: "Tuan lama, terjadi sesuatu. Orang-orang Ouyang Kun telah mengejar kami, ada patroli yang mengecek perahu-perahu besar!"
Tiong Bo terkejut: "Ini... bagaimana kita bisa menghadapinya?"
Kapten perahu menjawab dengan terburu-buru: "Anda harus turun dari perahu! Ada pelabuhan dekat sini, saya akan memberikan perahu kecil untuk membawa Anda ke daratan. Orang-orang Ouyang Kun lebih fokus pada perahu besar, jadi ini lebih aman."
Tanpa memberi kesempatan Tiong Bo bertanya lebih lanjut, dua petugas perahu sudah masuk, membantu membawa XIAO Bei dan barang-barang sederhana mereka ke belakang perahu. Sebuah perahu kecil sudah diturunkan, naik turun di air sungai. "Ikuti arus sungai ke bawah, ada sebuah desa nelayan bernama Clear Water Bay di sana. Orang-orang di sana baik hati, mungkin bisa membantu Anda," kapten perahu memberikan beberapa uang emas kepada Tiong Bo, "Segera pergi! Semoga berhasil!"
Tiong Bo membawa XIAO Bei dan naik ke perahu kecil. Seorang petugas muda mengayuh oar, perahu cepat menjauh dari perahu kargo menuju tepi sungai. XIAO Bei terbangun oleh getaran, matanya memandang lingkungan asing dengan kabur, mulutnya berkerut ingin menangis lagi. Tiong Bo segera meredamnya: "Paman besar baik-baik saja, kita sedang bermain sembunyi-sembunyi..."
Tiba-tiba, suara klakson terdengar dari jauh, sebuah patroli perahu sedang mendekat, anggota-anggota di atasnya tampak jelas. Petugas ayuh oarnya menjadi putih pucat, mempercepat gerakan: "Tuan lama tetap tenang!"
Perahu kecil bergoyang keras di atas ombak, Tiong Bo erat mengecup XIAO Bei, jantungnya berdetak cepat. Ketika patroli perahu mendekat, tiba-tiba ombak besar datang dan membuat perahu kecil miring! "Ah!" Tiong Bo teriak tak sadarkan diri, secara refleks dia menaikkan XIAO Bei. Dia sendiri karena keseimbangan hilang jatuh keras ke dasar perahu, kepala menabrak dinding kapal dan langsung pingsan.
Tidak jelas berapa lama kemudian, Tiong Bo bangun dari sakit kepala yang parah. Dia menemukan dirinya berbaring di pasir tepi sungai, sinar matahari terbenam menyinari wajahnya hangat. Sekitar dia adalah lingkungan asing dengan rumput laut tumbuh subur dan beberapa tenda sederhana jauh-jauh. "Paman besar!" dia bangkit dengan cepat, mencari-cari sekeliling namun tidak menemukan XIAO Bei. Keprihatinan segera menyerangnya.
Tiong Bo bangkit dengan usaha susah payah dan berlari mengelilingi tepi sungai sambil berteriak: "Paman besar! XIAO Bei! Kamu di mana?"
Yang menjawab hanya hembusan angin sungai dan beberapa gongok jauh. Matahari terbenam dan malam tiba-tiba turun, hati Tiong Bo juga turun ke dasar. Dia duduk di pasir tepi sungai dan menjerit: "Nenek moyang! Istri! Saya tidak bisa memaafkan diri sendiri!"
Tiba-tiba, suara bayi menjerit dengan angin terdengar. Tiong Bo melambaikan kepala ke arah suara tersebut dan melihat api menyala dari tengah rumput laut jauh-jauh. Dia bangkit dengan usaha susah payah menuju api tersebut. Melalui rumput laut, dia menemukan desa nelayan kecil dengan beberapa tenda tersebar di pinggiran sungai dan asap membelai langit. Suara bayi menjerit berasal dari tenda pertama yang dia lihat.
Tiong Bo berlari ke tenda tersebut dan membuka pintunya yang terbuka sedikit. Di dalamnya seorang wanita nelayan dengan pakaian kasar sedang memegangi XIAO Bei yang menjerit dan mencoba memberinya susu jagung. Di sisinya ada seorang lelaki kasar yang merupakan petugas ayuh oar siang itu.
"Paman besar!" dia melompat ke depan dengan air mata mengalir.
Wanita nelayan terkejut oleh kedatangan laki-laki tua tiba-tiba dan ketat memegangi XIAO Bei: "Siapa kamu?"
Petugas ayuh oar cepat menjelaskan: "Ibu Mo jangan takut! Laki-laki tua ini adalah keluarga XIAO Bei. Kami bertemu masalah di sungai dan saya menyelamatkan anak itu kemudian membawanya kembali."
Setelah tenang sedikit, Tiong Bo melihat situasi dengan jelas. Meskipun XIAO Bei masih menjerit tapi tampak aman. Dia cepat menghargai wanita nelayan: "Terima kasih banyak ibu Mo telah menyelamatkan anak saya! Saya sangat bersyukur!"
Wanita nelayan memandang pakaian Tiong Bo meski kotor namun berkualitas baik dan melihat kulit halus XIAO Bei serta penutup bayi yang cantik: "Laki-laki tua bukan orang biasa? Anak ini..."
Tiong Bo merasa dingin saat ingat situasi Mo Family dan harus membuat penjelasan palsu: "Saya adalah pengawas Li Family di Shanghai, membawa XIAO Bei pulang untuk liburan keluarga, namun pada perjalanan kami diserang bandit dan kami tersesuaikan... Terima kasih atas pertolongan Anda, tolong katakan tempat ini?"
Tong Ba tidak bersedia bangkit, air mata mengalir deras: "Ah-beradik, Ah-istri, tua-tua ini mempunyai satu perkara untuk memohon. Adik perempuan saya... sebenarnya bukan anak biasa. Belia memiliki sejarah yang cemas dan dicari-cari oleh orang jahat. Tua-tua ini sudah berumur, mungkin tidak dapat melindungi belia lagi... "
Dia mengeluarkan setengah cincin dari dalam pelukisan Xiao Bei, dan memberikan dengan serius kepada Ah-beradik Berantakan: "Cincin ini adalah bukti identiti adik perempuan saya, sila simpankan untuk kami. Jika ada sesuatu terjadi pada tua-tua ini, sila bina belia seperti anak anda sendiri sehingga belia berumur enam belas tahun, kemudian ceritakan kepadanya tentang latar belakangnya dan kembalikan cincin ini kepadanya."
Ah-beradik Berantakan dan isterinya saling menatap, akhirnya Ah-beradik Berantakan menerima cincin itu dan berkata dengan tegas: "Tua-tua Ba tenanglah, walaupun kami miskin, kami pasti tidak akan membiarkan Ah-Be kelaparan! Dari kini ke depan, belia adalah anak kami sendiri!"
Tong Ba baru berdusta tenang. Walau bagaimanapun, dia masih merasa cemas: Orang-orang yang dikenali O Kong telah menemui lokasi ini, tempat ini tidak sesuai untuk tinggal lama. Dia perlu mencari cara untuk mengalihkan pasukan pengejaran dan memastikan keselamatan Xiao Bei. Beberapa hari kemudian, Tong Ba membuat alasan untuk pergi ke bandar untuk mendapatkan maklumat, dan meninggalkan Pantai Air Bersih. Sebelum meninggalkan, dia membayangkan Xiao Bei sekali lagi, air matanya berair: "Ah-Isteri, pastikan belia besar dengan selamat..."
Dia pergi dan tidak pulang lagi. Kemudian ada petani yang melihat Tong Ba sengaja menarik perhatian beberapa orang asing di bandar, kemudian melarikan diri ke arah yang berlawanan. Ada juga yang menemui jasad seorang lelaki tua di tepi sungai di bawah arus air yang lama, tetapi muka wajahnya sudah sulit dibaca. Ah-beradik Berantakan dan isterinya mendengar berita tersebut dan sangat sedih. Mereka memenuhi janji dan membesarkan Xiao Bei sebagai anak mereka sendiri, memberikan nama "Berantakan BeiBei" kepada belia, dan penduduk desa menyebutnya sebagai Ah-Be. Setengah cincin itu disambung dengan benang merah oleh isteri Ah-beradik Berantakan dan dipakai secara langsung di leher Ah-Be, tidak pernah terpisah.
Air sungai bergerak dengan deras, waktu berlalu dengan lambat. Di pantai nelayan, Ah-Be tumbuh besar. Belia belajar menangkap ikan dan membuat jaring, seperti semua anak nelayan lainnya yang bermain di tepi sungai. Hanya setengah cincin itu yang bersinar lembut di bawah sinar matahari, diam-diam menceritakan sejarah yang tidak biasa belia.
Di Suzhou jauh, Lin Shi membawa Xiao Ying tinggal di sebuah rumah kecil di sudut yang sunyi untuk menjaga hidupnya. Mereka bertahan dengan menjahit. Setiap malam yang tenang, dia akan mengambil setengah cincin Xiao Ying dan menatap langit bintang di selatan, berdoa agar anak perempuannya lain aman. Di zaman yang penuh ketidakstabilan, anggota keluarga terpisah dan terbang ke mana-mana. Sementara itu, setengah cincin itu terpisah ribuan kilometer, menunggu hari pertemuan kembali.