Jie Jin adalah seorang Xianlin Xueshi, atau pemimpin di Xianlin Yuan, yang bertanggung jawab atas pengeluaran surat, sejarah, dan dokumen tulisan. Dia paling mengenal niat Raja, dan banyak hal yang dikatakan Raja juga sering dia sampaikan kepada orang lain. Namun, apakah dia telah menyampaikannya kepada Doyen Dao Yan dan Liu Ji Chi, dua dewan lainnya, tidak jelas bagi Yongle. Jadi, setelah berbicara, Yongle melirik Jie Jin.
"Raport Raja," Jie Jin, seorang pejabat Xianlin Yuan dengan pangkat ke-5, segera menerima pandangan menyeramkan dari Raja yang mungkin jarang disadari oleh orang lain, lalu seketika memutar pandangan itu kepada Liu Ji Chi di sampingnya, "Saya sudah menjelaskan maksud Raja tentang 'tidak bosan dengan hal-hal rumit' kepada Liu Councillor dan beberapa dewan lainnya. Namun, dalam hal penentuan contoh spesifik masih ada kesulitan dalam memilih."
Mata Raja melintas ke arah Liu Ji Chi, seorang pejabat dengan usia di atas lima puluh tahun, yang mengangguk dengan tegas. Dia tidak setuju dengan sikap Jie Jin untuk mencurahkan beban kerja kepada orang lain, tetapi tampak yakin akan dirinya sendiri. Dia berkata, "Sebagaimana yang saudara besar katakan, selama beberapa hari ini saya telah mempertimbangkan maksud Raja tentang 'tidak bosan dengan hal-hal rumit'. Untuk itu, saya telah melakukan penelitian mendalam pada kumpulan-kumpulan buku klasik sepanjang zaman."
Dengan usia di bawah batas pensiun namun menjadi pejabat tinggi dengan pangkat ke-3, Liu Ji Chi merasa bahwa posisinya cukup tinggi. Namun, dibandingkan dengan para pejabat lain dari enam departemen, dia lebih tua sepuluh tahun. Apakah dia tidak memiliki bakat seperti para pejabat Menteri? Ternyata tidak, sehingga dia merasa sedikit malu dan juga sangat menghargai dirinya sendiri. Dipilih untuk memperbaiki kumpulan-kumpulan buku besar di Lianwen Pavilion memenuhi hasratnya sebagai seorang penulis, terutama karena dapat lebih dekat dengan Raja dan menunjukkan pemahaman mendalamnya dalam penyusunan kumpulan-kumpulan buku tersebut. Jadi, dia sangat senang dan siap menerima pertanyaan dari Raja dan Doyen Dao Yan.
"Menurut penelitian saya, kumpulan-kumpulan buku pertama yang memulai tradisi ini adalah Karyanetra dari Dinasti Han. Walaupun utamanya menjelaskan makna kata-kata, ia juga memiliki ciri-ciri kumpulan-kumpulan buku. Setelah itu, selama berabad-abad, banyak kumpulan-kumpulan buku telah disusun, tetapi hampir semua hanya mengikut jejak yang sama. Selama Dinasti Nan Liang ada Kinhuan dan Kekumpulan Kelas, selama Dinasti Tang ada Kuchang Shushao, Kekumpulan Seni dan Ilmu Pengetahuan, dan Kekumpulan Ilmu Pengetahuan Luas. Selama Dinasti Song, kumpulan-kumpulan buku yang paling terkenal adalah Kepedulian Damai dan Kepedulian Utama.
Namun, menurut saya, kumpulan-kumpulan buku yang paling berharga adalah Kekumpulan Seni yang ditulis oleh Emperor Gaozu dari Dinasti Tang dan disunting oleh Ouyang Xun. Buku ini memiliki sekitar seratus ratus ribu kata dan merujuk pada lebih dari seribu empat ratus jenis buku kuno. Ia dibagi menjadi empat puluh enam bagian dengan tujuh ratus dua puluh tujuh sub-bagian. Setiap bagian disusun berdasarkan topik dengan menggunakan kata-kata seperti puisi, pantun, pernyataan, dan peringatan untuk menandai jenis teks. Cerita disajikan terlebih dahulu, sumbernya datang kemudian. Puisi dan teks yang diutamakan dilengkapi dengan petunjuk mengenai era mereka. Metode penyusunan teks ini menggabungkan 'peristiwa' dan 'teks' menjadi satu garis lurus, mengubah struktur tradisional kumpulan-kumpulan buku dan menyimpan banyak puisi dan teks terkenal dari Dinasti Han hingga Dinasti Sui tanpa hilang. Maksud Raja tentang 'tidak bosan dengan hal-hal rumit', apakah kita harus mengembangkan ide ini lebih lanjut?"
Liu Ji Chi, seorang lelaki kurus tinggi dengan kepribadian jujur dan teliti, telah bekerja keras selama bertahun-tahun tanpa tenang. Dia sangat teliti dalam segala hal dan tidak bisa menyangkal fakta bahwa rambutnya sudah mulai putih. Terutamanya dalam penyelesaian kasus-kasus penipuan yang melibatkan banyak orang, dia telah membuktikan bahwa dia adalah orang yang tepat untuk tugas ini. Namun, masalah besar bagi dia adalah penyelesaian kasus-kasus besar yang melibatkan para raja dinasti Jianwen. Dia tidak ingin merasa bersalah atau menjerat orang yang tidak bersalah. Ini membuat rambutnya menjadi putih lebih cepat.
Untuk menghindari masalah ini, dia akhirnya direkomendasi oleh Jie Jin untuk bekerja di Lianwen Pavilion untuk menyusun kumpulan-kumpulan buku besar ini. Dia bisa melakukan pekerjaan yang disukainya dan merasa puas. Mendengar penjelasan Liu Ji Chi yang panjang dan ilmiah, Yongle juga tertarik. Dia melihat Doyen Dao Yan yang diam. Sepertinya Doyen Dao Yan setuju dengan apa yang dikatakan Liu Ji Chi.
Yongle membersihkan tenggorokannya dan berkata, "Saya sudah berkali-kali menyebutkan bahwa 'tidak bosan dengan hal-hal rumit' berarti tidak peduli apakah sumber informasi berasal dari kelompok manapun atau bertentangan dengan pendapat umum atau melanggar larangan apapun - semua harus dicatat. Saya tambahkan lagi bahwa tidak boleh ada perubahan pada setiap kata atau frasa! Untuk penulisan puisi dan teks terkenal, seperti yang dikatakan Liu Ji Chi, kita bisa merujuk pada Kekumpulan Seni."
Tidak boleh ada perubahan pada setiap kata atau frasa! Tambahan Yongle ini membantu membuat Kepedulian Damai menjadi sebuah karya ilmiah yang luas dan megah. Bandingkan dengan Kumpulan Empat Buku dari Dinasti Qing yang sering kali melakukan penghapusan atau perubahan, Kepedulian Damai lebih mirip sebuah karya ilmiah oleh para ahli.
Tanpa batasan apapun, tanpa aturan apapun, tanpa hukuman apapun - banyak teks penting dan rahasia dari kitab-kitab China kuno serta buku-buku hilang dari abad-abad kemudian berhasil disimpan secara lengkap dan asli. Hanya dengan satu perkara ini saja, Yongle telah menjadi salah satu penguasa terhebat dalam sejarah China.
"Berkenaan dengan struktur," Yongle berkata lagi, "saya juga sudah menyebutkan bahwa kita harus mengacu pada Kebijakan Avon Wu tahun 1375 yang disusun oleh beberapa senior seperti Sun Lin - menggunakan bunyi untuk mengatur kata-kata dan kata untuk menghubungkan peristiwa. Di bawah setiap bunyi akan ada satu kata tunggal; di bawah setiap kata tunggal akan ada daftar nama objek atau peristiwa terkait. Mulai dari astronomi hingga geografi, etika hingga politik sistematis - bahkan sampai ke matahari bulan bintang hujan angin awan es air gunung sungai fenomena aneh teks unik - semuanya akan disusun berdasarkan kata.
Peristiwa sebelum sistem akan disusun sebelum sistem; jika ada nama objek atau produk maka akan disusun sebelum nama produk. Jika satu kata melibatkan beberapa peristiwa maka akan disusun berdasarkan peristiwa tersebut; jika ada beberapa nama untuk satu objek maka akan dijelaskan berdasarkan nama tersebut. Jika teks dan peristiwa saling bergantung maka kedua-duanya akan disusun; jika sistem saling mewarisi maka alasan dan konsekuensinya akan disebutkan bersama-sama.
Kepedulian Damai yang
Tua bhikkhu itu sudah tua, tenaganya tidak mampu, kita wujudkan malam hingga pagi apa lagi? Beliau asal merasa Dao Yan menghalangi langkah dan ingin membuangnya, tetapi ia adalah orang yang disukai di hadapan Raja, pernah juga menjadi pemimpin pelajar dari Jiangnan, jadi tidak dapat membuangnya. Oleh itu, beliau cuba merancang untuk membebaskan diri dengan melelahkan bhikkhu sehingga jatuh lemas, jadi beliau sengaja menumpukan sejumlah pekerja kecil yang meminta arahan daripada beliau kepada Dao Yan dengan berbagai alasan. Tidak terduga, tua bhikkhu itu telah membuat situasi menjadi cerah, dan akhirnya menggunakan cara seperti ini.
Pejabat Leixi dalam hati tidak senang, tetapi masih perlu mengangguk mengakuinya.