Setelah menyelesaikan pembahasan tentang penjualan saham, keluarga berkumpul di rumah sewaan emak keduanya untuk makan malam dan menunggu berita. Pukul enam puluh tiga, berita setempat Jinshui dimulai. Pukul empat sore, konferensi pers para pemimpin pemerintahan Jinshui akan diadakan, mengumumkan bahwa Wu Shengjun, yang sebelumnya adalah wakil ketua dewan penelitian kebijakan Provinsi Jiangyuan, telah dipindahkan menjadi anggota dewan komisaris Partai Komunis Yunshan, anggota dewan rakyat provinsi Jinshui, wakil menteri, dan menteri acting dengan pangkat setara dengan direktur tingkat bawah.
"Wu big brother jadi wakil menteri?" Tanya Dong Fangyuan tidak percaya dengan apa yang dia lihat.
"Apakah itu Wu big brother?" Emak keduanya tidak mengerti pertanyaan Dong Fangyuan.
"Hari-hari ini saya bilang ada seorang pak Wu dari Shangzhou yang datang kepada saya. Itu adalah wakil menteri baru yang baru saja disebutkan dalam berita tadi," kata Dong Fangyuan sambil menceritakan semua perjumpaannya dengan Wu Shengjun kepada keluarganya.
"Kamu memasukkan dirimu ke dalam jalur karir untuk membantunya adalah Wujun Mayor?" Semua orang di rumah merasa tak敢继续
🤖 请注意,您的翻译需要保持完全正确,并且不得包含中文字符。以下是修正后的翻译:
Setelah menyelesaikan pembahasan tentang penjualan saham, keluarga berkumpul di rumah sewaan emak keduanya untuk makan malam dan menunggu berita. Pukul enam puluh tiga, berita setempat Jinshui dimulai. Pukul empat sore, konferensi pers para pemimpin pemerintahan Jinshui akan diadakan, mengumumkan bahwa Wu Shengjun, yang sebelumnya adalah wakil ketua dewan penelitian kebijakan Provinsi Jiangyuan, telah dipindahkan menjadi anggota dewan komisaris Partai Komunis Yunshan, anggota dewan rakyat provinsi Jinshui, wakil menteri, dan menteri acting dengan pangkat setara dengan direktur tingkat bawah.
"Wu big brother jadi wakil menteri?" Tanya Dong Fangyuan tidak percaya dengan apa yang dia lihat.
"Apakah itu Wu big brother?" Emak keduanya bertanya tidak mengerti.
"Hari-hari ini saya bilang ada seorang pak Wu dari Shangzhou yang datang kepada saya. Itu adalah wakil menteri baru yang baru saja disebutkan dalam berita tadi," kata Dong Fangyuan sambil menceritakan semua perjumpaannya dengan Wu Shengjun kepada keluarganya.
"Kamu memasukkan dirimu ke dalam jalur karir untuk membantunya adalah Wujun Mayor?" Semua orang di rumah merasa tak敢继续
🤖 继续翻译:
Semua orang di rumah merasa tak percaya, orang yang membawa harapan bagi keluarga mereka ternyata menjadi wakil menteri baru di Jinshui. Keluarga dari petani kecil seperti ini selama ini selalu melihat pejabat di kota sebagai orang penting, mereka bahkan tidak pernah membayangkan bisa memiliki hubungan dengan wakil menteri. Malam itu, semua orang dalam keluarga merayakan dengan gembira, terutama Dong Fangyuan yang baru tidur sangat larut malam. Namun, karena keberuntungan besar yang datang, Dong Fangyuan bangun pagi dengan semangat. Emak keduanya memberinya setelan barat yang sudah disetrika bersih, setelan itu adalah hadiah dari Yu Rona ketika Dong Fangyuan pergi merayakan ulang tahun di Pengcheng beberapa tahun lalu. Setiap lelaki pasti membutuhkan setelan barat yang bagus. Mengingat kata-kata itu, dia ingat masa lalu yang indah. Kantor pemerintahan hanya berjarak beberapa stasiun bus dari rumah sewaan emak keduanya. Dalam kurun waktu kurang dari lima belas menit, Dong Fangyuan sudah sampai di depan pintu kantor pemerintahan. Dia mengangkat pandangannya ke gedung perkantoran lima lantai tersebut dan menggenggam tinjunya, berjanji pada dirinya sendiri untuk sukses di sana. Karena ada persiapan dari Wu Shengjun sebelumnya, masuk ke kantor pemerintahan juga sangat mudah. Dong Fangyuan pertama kali melapor ke kantor pemerintahan.
"Maaf, saya datang hari ini untuk melapor. Apakah Pak Wang ada?" Dong Fangyuan bertanya sopan kepada gadis kecil yang ada di kantor.
"Tidak mungkin kamu adalah sekretaris Wujun Mayor?" Sun Ting, pegawai pengetik kantor, biasanya datang pertama kali setiap pagi kerja dan bekerja dengan keras. Karena tidak memiliki hubungan apa pun, ia dipindahkan dari penginapan pemerintah ke kantor pemerintahan setelah mendapatkan kesempatan dan telah bekerja selama tiga tahun sebagai pegawai pengetik.
Dong Fangyuan baru menyadari gadis itu. Gadis itu memiliki kulit putih dan fitur wajah yang rapi. Meskipun tampak biasa pada awalnya, semakin lama dia melihatnya semakin menarik. Ini adalah pertama kalinya Dong Fangyuan bertemu Sun Ting. Gadis itu tinggi dan bersih dengan mata terlihat cerah, sedikit tampan. Saat Dong Fangyuan melihat Sun Ting, Sun Ting juga memikirkan siapa sekretaris Wujun Mayor itu. Namun semua itu hanya ide-ide cepat saat melihat Sun Ting.
Namun "Pak Wang belum datang, tapi dia meninggalkan kunci ruangan Wujun Mayor di sini kemarin dan bilang jika Anda datang lebih awal maka tinggalkan di sini."
Hingga saat itulah Dong Fangyuan sadar bahwa Wu Shengjun sebenarnya ingin dia menjadi sekretarisnya. Setelah membaca banyak novel birokrasi sebelumnya, Dong Fangyuan tahu bahwa sekretaris adalah salah satu orang terdekat dari pimpinan. Jadi tampaknya dia sudah ditandai sebagai sekretaris Wujun Mayor sejak hari ini.
"Terima kasih, saya tahu harus melakukan apa," kata Dong Fangyuan meski dia bertugas sebagai jabatan apa pun, sikap rendah hati dan sopan santun tetap menjadi hal dasar. Sebelum meninggalkan kantor, Dong Fangyuan membawa surat kabar hari itu juga.
Ruang kerja Wujun Mayor berada di lantai tiga bagian timur. Ruangan luarnya tampak seperti ruangan untuk Dong Fangyuan. Setelah meletakkan tasnya, Dong Fangyuan membuka pintu ruangan dalam. Lantainya sudah dibersihkan oleh pembersih tanpa urat nadi namun meja kerjanya tampak belum tertata rapi.
Dong Fangyuan membersihkan gelas airnya dan menyiapkan teh panas yang diletakkannya di samping surat kabar yang baru didapat. Setelah menata dokumen-dokumen tersebut, Wu Shengjun masuk ke ruangan.
"Wujun Mayor sudah datang," Wu Shengjun tidak terkejut melihat Dong Fangyuan. Sekarang Dong Fangyuan sudah menjadi sekretarisnya sehingga cara panggilannya pun berubah.
"Wujun Mayor sudah datang," Dong Fangyuan tahu bahwa dia tidak boleh memanggil Wu Shengjun 'Wujun Big Brother' lagi.
Melihat meja kerja yang rapi dan cangkir teh yang baru disiapkan, Wu Shengjun puas. Ketika sedang melewati ruangan dan hendak mengambil surat kabar, ia diberitahu bahwa sekretaris baru sudah mengambilnya. Dia tahu bahwa anak ini sudah siap berperan.
"Masalah keluargamu sudah diselesaikan?" Wu Shengjun bertanya dengan peduli.
"Sudah selesai, sebagian besar ditransfer ke nama kakakku dan sebagian lainnya masih saya pegang bersama orangtua," jawab Dong Fangyuan tanpa menyembunyikan apapun.
"Baiklah, semoga kamu bisa maju lebih jauh dalam jalur karirmu. Kamu memiliki bakat dan pendirian yang baik," kata Wu Shengjun dengan senyum puas.
"Lupakan itu. Coba cari Pak Wang nanti. Ada tes dari dinas人事局这周末要举行,你应该参加一下。"
离开市长办公室,董远方便下楼去找王主任,如果
Menatap pasangan muda yang melarikan diri itu, tawa-tawa berterusan di dalam ruang arsip. Pada siang hari, mereka makan di restoran Bandar Raya. Dong Fanyuan menyertai Wu Shengjun turun tangga, tetapi tidak bersama di meja makan yang sama. Pegawai-pegawai pentadbiran di atas pangkat sekretaris jenayah telah disediakan kamar kecil, manakala yang lain duduk di halaman. Karena tidak mengenalsi orang, Dong Fanyuan membawa makanan yang dibelikan pulang dan makan bersama Sun Ting. Beberapa wanita yang mengenal Sun Ting segera bertanya apa yang sedang berlaku apabila melihat seorang bocah tampan duduk bersama mereka. Ketika mereka mengetahui bahawa bocah tampan itu adalah sekretaris baru untuk Walikota, mereka mulai mendiskusikan dengan ramai tentang latar belakangnya. Topik utama yang paling dikawalami adalah asal-usulnya.
Setelah istirahat singkat di kantin, Dong Fanyuan mencuci muka apabila seseorang memukul pintu. Pendekar berumur lebih dari 40 tahun masuk, tinggi badannya tidak begitu tinggi tetapi sangat gemuk. "Halo, saya adalah Kong Shuming dari Jabatan Keuangan. Saya datang untuk melaporkan kepada Walikota," kata Dong Fanyuan ingat bahawa jabatan keuangan dipegang oleh Liu, mengapa dia datang untuk melaporkan kepada Walikota. Tetapi Dong Fanyuan masih menyambutnya dengan cepat. "Walikota, Pak Kong Shuming dari Jabatan Keuangan telah datang," kata Dong Fanyuan selepas menyemak, kemudian membawa Kong Shuming ke kantor Walikota.
Wu Shengjun tidak menyangka bahawa pejabat keuangan boleh berperilaku seperti itu; seorang walikota meminta pelaporan langsung, tetapi hari ini dia berkata rapat keuangan Cloud Mountain tidak dapat hadir untuk melapor. Sebagai gantinya, rapat tersebut boleh didaripada asisten walikota. Apakah Liu Wanjin benar-benar membuat kesilapan yang serius seperti ini? Wu Shengjun tidak percaya.
Kong Shuming dapat melihat ketidakpuasan Wu Shengjun, sehingga dia melaporkan dengan suara rendah. Dong Fanyuan tidak dapat mendengarnya dari luar, tetapi setelah kurang dari dua puluh minit, Dong Fanyuan tahu tidak akan ada hasil. Dia dapat merasakan Wu Shengjun sekarang seperti seorang komandan tanpa pasukan, menghadapi tantangan besar.
Berbanding dengan sikap pejabat keuangan yang tidak menghargai, Jabatan Pendidikan terlihat sangat ramah. Mereka telah disediakan empat topik untuk dilaporkan, tetapi pegawai kepimpinan Jabatan Pendidikan Ma telah menunggu di luar pada pukul tiga. Dia memasuki rapat lebih awal kerana dia tidak menyangka pejabat keuangan keluar secepat itu.
Dari dialog mereka, Dong Fanyuan mengetahui bahawa Ma sangat aktif kerana dia ingin mendapatkan uang. Dia berkata guru-guru sudah beberapa bulan tanpa gaji, terutamanya guru swasta yang sudah lebih dari enam bulan tanpa mendapat bayaran.
Wu Shengjun tidak berani memberi tanggapan apabila melihat sikap pejabat keuangan itu, hanya menghiburkan mereka. Usaha pendidikan di Cloud Water juga masih banyak perbaikan yang perlu dilakukan, terutamanya bangunan sekolah di pedalaman yang berbahaya dan banyak tempat belum memenuhi persyaratan pendidikan dasar sembilan tahun.
Selepas kedua-dua pemimpin itu memberi laporan, Dong Fanyuan pergi ke kantin Wu untuk menyegarkan teh sebelum keluar. Wu Shengjun sedang melihat dokumen tentang Cloud Water sementara Dong Fanyuan terus melihat daftar telefon Cloud Water yang diberikan oleh Wang Hong pada pagi itu.
Sebelum mengetahui hubungan antara pelbagai pemimpin, setidaknya dia harus mengingati siapa yang bertanggungjawab untuk setiap jabatan. Selepas pulang kerja, Wu Shengjun tahu pasti bahawa kantin akan mengadakan pesta selamat datang untuk Dong Fanyuan, jadi dia tidak meminta Dong Fanyuan untuk membawanya pulang.
Ternyata, sebelum pulang kerja, kantin telah menghubungi dan menyatakan bahawa pesta selamat datang akan diadakan di Hotel Perkhidmatan Parti Bandar Raya, dengan semua pegawai pentadbiran bandar hadir. Tidak ada restoran yang signifikan di Cloud Water; biasanya perkhidmatan diterima di Hotel Perkhidmatan Parti Bandar Raya. Didengar bahawa hotel bintang empat Deya sedang dalam tahap pembinaan dan akan dibuka dalam masa depan.
Pemerintah bandar telah menyiapkan empat meja; selain pegawai pentadbiran bandar, orang-orang dari ruang arsip dan juruterapi juga hadir. Juruterapi dikawal oleh Pengarah Sekretariat Zhang Xingguo, jadi kedua-dua pengarah sekretariat hadir hari ini.
Peresmian singkat dihoskan oleh Pengarah Wang Hong. Meskipun Dong Fanyuan di bawah pengawasan juruterapi, dia masih terdaftar sebagai pegawai sementara sementara jawatan rasmi belum ditetapkan. Oleh itu, atasan langsungnya saat ini ialah Wang Hong.
Zhang Xingguo tidak berminat dengan sekretaris baru walikota; Tang Peng telah bekerja di bawahnya selama hampir dua tahun dan dia mengenal baik perkara-perkara tersebut. Selain itu, karena Tang Guoqiang, dia lebih suka Tang Peng mengambil alih jawatan tersebut. Namun, istrinya sudah menjadi anggota keluarga, jadi tidak ada gunanya berbicara lagi; oleh itu, dia tidak memberi komen.
Setelah resmi itu, bar dilangsungkan. Walaupun ini adalah pesta selamat datang untuk Dong Fanyuan, hanya pemimpin sahaja yang menjadi pusat perhatian. Kedua-dua pengarah sekretariat menjadi fokus utama hari ini.
Dong Fanyuan bukanlah orang yang malu-malu; dia menghormati beberapa pemimpin termasuk juruterapi Tang Peng. Awalnya Tang Peng ingin menolak saling menepuk-nepukkan gelas, tetapi apabila semua orang menatapnya, dia merasa agak kecil hati jika menolak dan akhirnya minum.
"Selamat kepada sekretaris Dong! Nanti kita perlu bantuannya," kata ungkapan biasa.
"Tang Peng telah bekerja di juruterapi selama dua tahun dan memiliki pengalaman yang baik. Saya baru saja bergabung dan masih memerlukan bantuan banyak daripada Anda," kata Dong Fanyuan selepas mendengar dari Sun Ting bahawa Tang Peng hampir menjadi sekretaris walikota; meski dia marah, Dong Fanyuan tidak mempedulikannya terlalu banyak.
Adanya kedua-dua pemimpin tersebut membantu Dong Fanyuan; walaupun satu botol bir tidak menjadi masalah bagi Dong Fanyuan, tetapi dia tidak dapat menahan diri daripada serbuan minum yang berulang-ulang dari semua orang lain, terutamanya orang-orang dari juruterapi yang jelas-jelas berniat untuk membantu Tang Peng. Mereka semakin minum semakin banyak.
Keberuntungan Dong Fanyuan adalah pengarah sekretariat Zhang Xingguo sudah minum banyak sebelum ia jatuh tidur; pesta pun segera berakhir.
Ini adalah hari pertama Dong Fanyuan masuk ke dunia politik; ia mulus tetapi tidak sepenuhnya sesuai harapan.